как бы я не любила свою работу, выходные это святое!!!!!!!!!
читаю на одном форуме, где люди из СНГ, живут или только приехали жить в Америку, обсуждают имена тех, кого называют американцы. как-то вовсе не грамотно написала, но сейчас голова не очень ясная..
так вот тихо ржу я от фразы "...мою дочь Анну записали в паспорте Ганна (Ganna), так теперь её тут называют Жанна"
*взрыв хохота*. вот почему-то смеюсь о остановиться не могу))) усталость сказывается наверное....
а еще нашла случайным образом, как и форум, сайт, где можно узреть как ваше имя будет на китайском.
мое имя, полный вариант, вот:
[узреть]
видимо не все там имена есть. но кому интересно, узнать тут.
а на японском "звучу" так:
Антонина – (пространственная) – 空里子 – Сорарико
узнала тут
©